Рассказ Джозефа Хеллера «Бортовой журнал Мак-Адама»

Первое путешествие Капитана, положившее начало его долгой и блестящей карьере мореплавателя, состоялось в тот теперь уж далекий год, когда сестра его, единственная еще живая представительница его родни, принадлежавшей к одному с ним поколению, уплыла назад, в Шотландию, чтобы там умереть.

Читать рассказ полностью: esquire.ru/fiction/joseph-heller